La perspectiva de fe y salud, noviembre 2020
Paz y acción de gracias

“Que la paz del señor esté siempre con vosotros”, el pueblo responde “Y con tu espíritu.”

Siendo una adolescente que no creció dentro de la iglesia episcopal, siempre sentí temor al inicio de este intercambio litúrgico. Me sentía acomplejada y me esforzaba para enderezar los himnarios y boletines para que no hubiera tiempo de alejarme mucho de mi lugar en el banco. Si lo calculaba bien, podía fácilmente saludar solamente a dos o tres personas.

Ha pasado mucho tiempo desde que creaba distracciones para evitar El Saludo de la “Paz”, pero me sonrío un poco al ver que algunos jóvenes tratan de usar las mismas tácticas.

Tras casi nueve meses de servicios virtuales y distanciamiento físico, y sabiendo que esto continuará al menos por un tiempo, me hacen falta esas muestras personales de amor, reconciliación y compromiso renovado con las enseñanzas de Cristo. El equipo de PHW ha escuchado de muchos de ustedes y sabemos que a ustedes también les hace falta.

A medida que llegamos al fin del 2020, queremos expresar nuestra sincera gratitud a todos ustedes. Ha sido agradable ver sus rostros y escuchar sus voces, aunque sea por Zoom. Bendiciones para ustedes y sus familias.

- Chris Pernell, directora del Programa PHW
Artículos y recursos destacados
Salud mental y raza: Barreras, ideas, y trabajo sagrado (Parte II)

Por la Rev. Jessica Stokes, vicedirectora de Partners in Health and Wholeness, Abogacía de Salud Mental Estatal

“Como gente de fe, podemos promover la resiliencia, al mismo tiempo que enfrentamos las mismas estructuras que causan trauma, incluyendo la supremacía blanca. Tenemos la responsabilidad de ministrar de manera antirracista e informada por el trauma. Con esto, la resiliencia es más productiva y significativa cuando consideramos las necesidades, inquietudes y vidas de las personas BIPOC (personas negras, latinas e indígenas de color).”
CONTINUAR LEYENDO
Caja de herramientas de la Serie Sagrada: Convirtiéndose en una comunidad de fe informada por el trauma

Por favor usa la “Caja de herramientas de la Serie Sagrada: Convirtiéndose en una comunidad de fe informada por el trauma” junto con nuestras grabaciones de la Parte I y la Parte II, que ofrecen una visión general de estrategias útiles para convertirnos en una comunidad de fe informada por el trauma.
AVERIGUA MÁS
Espíritu de reducción de daños: Caja de herramientas para comunidades de fe

Cuando se deshumanizan a personas integras, creadas a la imagen de lo más divino, estamos en crisis. La reducción de daños es la comunidad amada. Es una transformación anti-opresión; es un santuario; es el evangelio y es nuestra obligación asegurarnos que este evangelio de dignidad, compasión y amor esté al alcance de todos. Les motivamos a explorar esta caja de herramientas de la Coalición Nacional para la Reducción de Daños, la cual ha sido creada para ayudar a las comunidades de fe a entender, integrar y promover las prácticas de reducción de daños en sus ministerios.
AVERIGUA MÁS
Eventos
Convirtiéndose en una comunidad de fe informada por el trauma
 

Acompáñanos en “Convertirse en una comunidad de fe informada por el trauma” en asociación con el Distrito del Norte de Piamonte de UMC.

Definiremos lo que significa ser una comunidad de fe informada por el trauma, cómo nos podemos convertir en examinaremos las diferentes maneras en que las comunidades de fe pueden enfrentar el trauma de manera productiva. Este trabajo es crucial ya que nos encontramos entre varios niveles de estrés comunal e individual en nuestro mundo. 

Haz clic aquí para ver un anticipo.

Es necesario registrarse para recibir detalles sobre la llamada. Hay dos oportunidades más para que nos acompañes virtualmente. Por favor, haz clic en una de las fechas que siguen para registrarte:
Bienestar y la salud inmunológica
 

Debido a COVID-19, queremos subrayar las mejores maneras de apoyar la salud inmunológica. Acompaña a PHW y a Holley Dagenhardt, MA, RDN, LDN el viernes, 4 de diciembre, en una conversación sobre conductas de bienestar fundamentales - hidratación, selección de alimentos, actividad física, reposo y estrés - y cómo estos comportamientos afectan nuestra salud inmunológica. 
 
 AVERIGUA MÁS
Espíritu de reducción de daños

Acompaña a Faith in Harm Reduction el miércoles, 2 de diciembre a las 4:00 p.m. en una conversación sobre su nueva caja de herramientas. Los colaboradores discutirán la importancia de la caja de herramientas y hablarán sobre cómo pueden ser útiles para desmantelar el estigma, crear espacio para conversaciones sagradas y honrar la dignidad y la divinidad de todas las personas.

Los participantes tendrán una oportunidad de participar con los colaboradores y los miembros del colectivo de liderazgo de Faith in Harm Reduction.

Haz clic en el botón de abajo para averiguar más y registrarte.
REGÍSTRATE 
Ritual de amor liberador

Acompaña a Faith in Harm Reduction el jueves, 10 de diciembre a las 3:00 p.m. en “Amor Liberador: Una experiencia ritual del Día de los Derechos Humanos con personas que usan drogas.” Utilizando las liturgias del recurso, “Espíritu de reducción de daños: Una caja de herramientas para comunidades de fe que se están enfrentando a sobredosis”, los miembros del colectivo de liderazgo de Faith in Harm Reduction guiarán a los participantes en el establecimiento de un espacio sagrado para honrar la dignidad y la divinidad de las personas que usan drogas, las que hacen trabajo sexual y otras comunidades marginadas.

Haz clic en el botón de abajo para averiguar más y registrarte.
REGÍSTRATE

Revisa nuestra página de eventos para estar al tanto de los eventos del programa PHW y de los eventos de la comunidad en todo el estado relacionados con la fe, la salud y la justicia.
La espiritualidad del envejecimiento
Envejecimiento saludable: El arte de vivir
 

Los animamos a que vean este nuevo documental de Jim Owens titulado “El arte de envejecer bien.” Jim es alguien que se trasplantó desde La Jolla, CA que escribió un libro sobre el movimiento de adultos mayores que detalla cómo él cambió su vida después de cumplir los 70 años.

“Le puse ‘El arte de envejecer bien’ al documental porque verdaderamente es un arte, no una ciencia. Si fuese una ciencia, habría una fórmula que funcionaría siempre. Tenemos que encontrar lo que funciona para cada quien. Todos saben que deben ejercitarse y comer más saludablemente. Entonces, ¿por qué no lo hacen? Es un tema mental y físico, especialmente para las personas mayores.”

Haz clic aquí para leer el artículo completo sobre Jim Owens y su trabajo, y haz clic en el botón de abajo para ver su documental, “El arte de envejecer bien.”
 
VER EL DOCUMENTAL
Apoyo para los cuidadores
 

La Alianza contra la Demencia de Carolina del Norte brinda grupos de apoyo en línea para cuidadores en todo el estado. Un grupo de apoyo para cuidadores puede servir como una salida positiva, brindando un tiempo regular para la interacción fuera del hogar. Los grupos ofrecen un espacio seguro donde se puede expresar y validar cualquier emoción negativa sobre el cuidado (como la ira, la frustración y la pena), ayudando a que los participantes NO se sientan solos. Los grupos de apoyo también ayudan a que los cuidadores mantengan el equilibrio y hagan algo por si mismos en lugar de cuidar siempre a su ser querido.


Los cuidadores pueden recopilar ideas sobre la forma en que otras personas hacen enfrentan los desafíos comunes de cuidar a un ser querido durante cada una de las etapas de la demencia, y tienen la oportunidad de ayudar a otras personas que son nuevas en el cuidado, ofreciéndoles consejos sobre lo que les ha funcionado y lo que no les ha funcionado bien. Además, muchos grupos ofrecen un componente educativo con asesoramiento de expertos sobre temas de cuidado. Para registrarte al próximo grupo de apoyo en línea de la Alianza contra la Demencia, haz clic en el botón de abajo.
 
REGÍSTRATE
Movimiento de meditación: Salud mental y los días festivos

Nuestro bienestar emocional es importante conforme seguimos creciendo, sanando y dedicándonos a la integridad. ¡Esto no cambia durante las fiestas de fin de año y especialmente en una pandemia! Incluso en esta época inusual, las fiestas de fin de año traerán el esperado ajetreo junto con la alegría y las comodidades. También puede ser que hayan altas expectativas, estrés, pena y relaciones dolorosas que pueden causar momentos oscuros rodeados por el brillo de las fiestas. Es posible sentirse solitario y aislado en esta época del año. Juntos podemos aprender formas saludables y productivas de mantener nuestra salud mental resistente y fuerte en estas fiestas. ¡Sepan que no están solos en estos esfuerzos de por vida! Nos sostiene un Dios que nos conoce por nuestro nombre y sabe todo lo que cargamos. A continuación, se presentan los recursos que ofrecen una nueva manera de disfrutar las fiestas: 
Manténgase en contacto

¿Conoces a alguien interesado en la fe, salud y justicia? Por favor, haga clic aquí para reenviar este mensaje y comparta nuestra página de suscripción al boletín aquí. Asegúrese de revisar también nuestro archivo de boletines de noticias aquí. Síganos en Facebook y Twitter para obtener actualizaciones del programa, recursos y las últimas actualizaciones sobre fe y salud en Carolina del Norte.