La temporada de huracanes en el Atlántico comienza el 1ro. de junio hasta el 30 de noviembre. Durante esos meses pueden ocurrir huracanes, pero la temporada más alta es a mediados de agosto hasta finales de octubre. Con cada año llega un nuevo conjunto de desafíos, y este año no ha sido la excepción. A medida que continuamos en esta temporada de COVID-19, hemos compilado una lista de recursos de preparación ante desastres a continuación:

PREPARACIÓN

• NC 2-1-1 es un portal en el Internet que ofrece servicio público por medio de referidos e información a los residentes para que obtengan comunicación y recursos actualizados relacionados al desastre.
• Guia Sobre los efectos de los huracanes - Guía estatal diseñada para ayudarle a comprender la situación de su región, cómo prepararse y cómo recuperarse después de una emergencia (se dispone de versiones digitales e imprimibles)
  
  • Español
    • Digital
    • Imprimible
• Temporada de huracanes durante la pandemia por COVID-19
  
  • Planifique: ¿A dónde irá?
    
    • Elabore un plan para quedarse con familiares o amigos en un lugar seguro, ubicado tierra adentro, o en un hotel, si necesita evacuar la zona.
    • Alojarse en un albergue contra tormentas no es una buena opción durante la pandemia por COVID-19, sólo debe considerarse como un último recurso.
    • Quedarse con familiares, amigos o en un hotel, reducirá las probabilidades de que se exponga o de que transmita el virus COVID-19.
  • Prepárese: ¿Qué más necesitará?
    
    • Asegúrse de incluir suministros adicionales en su juego de artículos de emergencia, para mantenerse sano: mascarillas, desinfectante de manos, productos de limpieza, toallitas desinfectantes.
      Visite el sitio: ReadyNC.org para aprender a elaborar un plan de emergencia familiar, y a reunir su juego de abastecimientos de emergencia.
  • Manténgase informado ¿Quién tiene información confiable?
    
    • Visite el sitio: ReadyNC.org para averiguar acerca de los peligros a nivel local que podrían afectar su área.
    • Inscríbase para recibir mensajes de alerta de emergencia de parte de su gobierno local.
    • Siga los canales de redes sociales de su gobierno local.
    • Suscríbase al servicio de actualización de información del Servicio Meteorológico Nacional.
    • Siga en redes sociales a la División de Manejo de Emergencias de Carolina del Norte, en Twitter y en Facebook
• Asistencia Individual
• Map of evacuation zones
• Mapa de los refugios abiertos
• New Hanover County Public Information Hotline: 910-798-6800 (backup hotline: 910-620-0860)
• ReadyNC.org - statewide
  
• Re-entry registration & process
• Obtener asistencia por desastre por teléfono o en línea:
  • FEMA 
    • 1-800-621-3362 (TTY - 1-800-462-7585)
    • Disasterassistance.gov
  • Small Business Administration 1-202-205-6734
    • Disasterloan.sba.gov
  • Qué llevar a un Centro de Recuperación de Desastres:
    • Número de seguro social
    • Dirección de la casa o apartamento dañado
    • Descripción de los daños
    • Información sobre la cobertura del seguro
      
    • Su número de teléfono actual
    • Cuenta bancaria y números de ruta para el depósito directo de fondos
• St. Bernard Project (SBP) - Nonprofit organization working to reduce risk ahead of disaster and reduce time after disaster with education, resources, and training for households, businesses, and nonprofit organizations.
  • Homeowners preparedness guide
  • E-Learning courses for preparedness, protection, recovery, and resilience
• Substance Abuse and Mental Health Services Administration (SAMHSA) Disaster Technical Assistance Center (DTAC) - free materials for behavioral health professionals and first responders 
• SAMHSA Disaster Mobile App for behavioral health professionals and first responders 
• Seguridad de Servicios

SALUD MENTAL

• Community Counseling Center -- Wilmington 
• Línea Directa de Crisis: 1-800-451-1954
• Línea directa de angustia emocional: 1-800-985-5990
• Emotional and Mental Health Storm Preparation
• SAMHSA Behavioral Health Treatment Services Locator
• SAMHSA Línea de Ayuda para los Afectados por Catástrofes: 1-800-985-5990 (24/7)

AYUDA RÁPIDA (DESPUÉS DEL HURACÁN)

• Brunswick County Hurricane Isaias Debris Collection
• Cape Fear Food Council Food Info Hub -- Wilmington 
• Emergency NHC -- New Hanover County 
• Food Bank of Central and Eastern NC -- Durham, Greenville, New Bern, Raleigh, Sandhills, Wilmington
• Map of open shelters
• Nourish NC -- New Hanover County
• Onslow Community Outreach -- Onslow County 
• Pender County Christian Services -- Pender County
• Port City Proud -- Wrightsville Beach

RECUPERACIÓN

• Línea Directa de FEMA para Desastres: 1-800-621-3362 
• Clean-Up Guide for Flooded Homes 
• Disaster Tips Sheets for U.S. Religious Leaders -- Free resources to assist American faith communities seeking to provide mitigation education and preparedness training when responding to crises, and how to engage their congregations 
• What can faith communities do to support the relief efforts? -- article connecting faith communities with relief efforts 

Por favor, contáctenos en PHWinfo@ncchurches.org con cualquier pregunta.

Hoy, es el Día Internacional de Sensibilización sobre la Sobredosis, lamentamos la pérdida de vecinos, amigos y familiares que han muerto debido a una sobredosis involuntaria. Levantamos sus nombres y memorias.

El consumo de sustancias es un tema muy estigmatizado, lo que hace que la educación y la sensibilización sean aún más importantes. Para obtener más información sobre la prevención de sobredosis y las prácticas de reducción de daños, haga clic aquí.

Nuestro próximo evento de Conversaciones Sagradas, titulado "Alimentos locales: Apoyo a los Granjeros y a las Familias", se realizará el viernes 25 de septiembre a las 11 a.m. Nos reuniremos para conversar sobre estrategias prácticas y consejos sobre cómo conectarse con los granjeros, comprar y distribuir productos agrícolas frescos dentro de su ministerio o programa de alimentos.

Por mas detalles y para registrarse, haga clic el botón abajo.

Lamentamos haber tenido que posponer nuestro evento de Conversaciones Sagradas, el segundo capítulo de Espiritualidad de la Soledad en la Vida, programado para el viernes 21 de agosto a las 11 a.m. El tema de la soledad y los sentimientos de aislamiento es uno que reconocemos como crítico durante este tiempo sin precedentes, por lo que estamos dando prioridad a la reprogramación de este evento tan pronto como sea posible.

Martes, 15 de septiembre, 1:15-2:45 p.m.
En línea a través de Zoom

Las comunidades vulnerables, desgastadas y marginadas han sido afectadas de manera desproporcionada por los desastres naturales, ahora exacerbados por COVID-19.El seminario web reunirá a algunos de los líderes en el desarrollo de las mejores prácticas y soluciones oportunas para estas comunidades. Las organizaciones participantes son miembros del Grupo de Trabajo Interinstitucional Federal sobre Justicia Ambiental.

Entre los oradores estarán: Timothy Fields, Vicepresidente Superior de MDB, Inc. y ex Administrador Auxiliar de la Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos (EPA) para la Administración de Tierras y Emergencias; Reggie Cheatham, Director de la Oficina de Administración de Emergencias de la EPA; y Cheryl Levine, PhD, Asesora Superior y Directora del Programa de Personas en Riesgo, Programas Especiales/Representación/Administración de Emergencias y Operaciones Médicas, Oficina del Administrador Auxiliar para la Preparación y Respuesta, Departamento de Salud y Servicios Humanos (DHHS).

Haga clic aquí para inscribirse en este evento.